1. Logga in i internetbanken och öppna kontoutdraget (extrato) för Torgua- eller Bernisa-kontot.
2. Välj period och ladda ner filen som OFX (bäst). Finns inte OFX: välj CSV. PDF och Excel går inte.
3. Tryck på knappen 📥 Läs in kontoutdrag här nedanför.
4. Välj konto och valuta, lägg i filen och tryck Skicka.
5. Raderna syns i Banken om en minut. Samma rad blir aldrig två, så perioderna får gärna överlappa.
| Månad | Vad | Kronor | Till vem | Typ | Läge |
|---|---|---|---|---|---|
FonteData — påfyllning av krediter (saldot under R$ 20 efter testköpen 11/9) | 470 | Att betala | |||
PikaPods — saldot 0, alla pods pausade (mejl 13/9). Där ligger den GAMLA n8n-instansen (tacky-collie); produktionen är på Elestio | 0 | Att betala | |||
Hetzner — ev. faktura för september (om servern fortfarande finns) | 260 | Att betala | |||
Fiverr — Guimo M. (@easierbusiness), korrekturläsning Bernisas 14 sidor pt-BR, order FO73133B612C7, leverans 30 sept (kortet på Fiverr) | 1236 | Betald | |||
Anthropic — API-krediter, auto-reload (Revolut-kortet) | 98 | Betald | |||
Elestio — auto refill 25 dollar (Revolut-kortet) | 196 | Betald | |||
FonteData — kreditpåfyllning R$ 100 (Revolut-kortet) | 192.75 | Betald | |||
Hetzner — faktura 083001112716, server 17 timmar i augusti (kortet) | 7.67 | Betald |
| Datum | Företag | Konto | Vem | Kronor | Kvitto | Leverantör |
|---|---|---|---|---|---|---|
2026-10-01 | Bernisa | Netlify, Inc. | -50.15 | Kvitto utan bankrad | Netlify, Inc. | |
2026-09-29 | Bernisa | Netlify, Inc. | -50.15 | Kvitto utan bankrad | ||
2026-09-15 | Bernisa | Elestio Limited | -200.58 | Kvitto utan bankrad | ||
2026-09-15 | Bernisa | Elestio | -200.58 | Kvitto utan bankrad | ||
2026-09-15 | Bernisa | Elestio Limited | -200.58 | Kvitto utan bankrad | ||
2026-09-15 | Bernisa | Elestio Limited | -200.58 | Kvitto utan bankrad |